From 2ca5ba60617a872770b0017339d26279f56fccbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>
Date: Mon, 16 Sep 2013 23:16:16 +0800
Subject: [PATCH] Use \N instead of \n in ASS

---
 convert.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/convert.py b/convert.py
index 35ddc97..9991a4d 100755
--- a/convert.py
+++ b/convert.py
@@ -60,7 +60,7 @@ def MarkCommentRow(rows, c, row):
 
 
 def WriteComment(f, c, row, width, height, bottomReserved, fontsize, lifetime):
-    text = c[3].replace('\\', '\\\\').replace('\n', '\\n')
+    text = c[3].replace('\\', '\\\\').replace('\n', '\\N')
     if c[4] == 1:
         styles = '{\\a2}{\\pos(%(halfwidth)s, %(row)s)}' % {'halfwidth': round(width/2), 'row': row}
     elif c[4] == 2: