From 5cad1dbe69af7c633ef61fe65731c9ddb2e25e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>
Date: Sun, 24 Nov 2013 15:37:59 +0800
Subject: [PATCH] Show default values in help message

---
 README.md                               |   6 +-
 danmaku2ass.py                          |   6 +-
 locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo    | Bin 1540 -> 1647 bytes
 locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po    | 161 ++++++++++++------------
 locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo    | Bin 1740 -> 1871 bytes
 locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po    | 161 ++++++++++++------------
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo | Bin 1513 -> 1617 bytes
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po | 161 ++++++++++++------------
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo | Bin 1531 -> 1635 bytes
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po | 161 ++++++++++++------------
 10 files changed, 338 insertions(+), 318 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index aac5a32..53fb177 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,13 +55,13 @@ optional arguments:
   -s WIDTHxHEIGHT, --size WIDTHxHEIGHT
                         Stage size in pixels
   -fn FONT, --font FONT
-                        Specify font face
+                        Specify font face [default: sans-serif]
   -fs SIZE, --fontsize SIZE
-                        Default font size
+                        Default font size [default: 25]
   -a ALPHA, --alpha ALPHA
                         Text opaque
   -l SECONDS, --lifetime SECONDS
-                        Duration of comment display
+                        Duration of comment display [default: 5]
   -p HEIGHT, --protect HEIGHT
                         Reserve blank on the bottom of the stage
   -r, --reduce          Reduce the amount of comments if stage is full
diff --git a/danmaku2ass.py b/danmaku2ass.py
index aa3e448..51d6587 100755
--- a/danmaku2ass.py
+++ b/danmaku2ass.py
@@ -536,10 +536,10 @@ def main():
     parser = argparse.ArgumentParser()
     parser.add_argument('-o', '--output', metavar=_('OUTPUT'), help=_('Output file'))
     parser.add_argument('-s', '--size', metavar=_('WIDTHxHEIGHT'), required=True, help=_('Stage size in pixels'))
-    parser.add_argument('-fn', '--font', metavar=_('FONT'), help=_('Specify font face'), default=_('(FONT) sans-serif')[7:])
-    parser.add_argument('-fs', '--fontsize', metavar=_('SIZE'), help=(_('Default font size')), type=float, default=25.0)
+    parser.add_argument('-fn', '--font', metavar=_('FONT'), help=_('Specify font face [default: %s]') % _('(FONT) sans-serif')[7:], default=_('(FONT) sans-serif')[7:])
+    parser.add_argument('-fs', '--fontsize', metavar=_('SIZE'), help=(_('Default font size [default: %s]') % 25), type=float, default=25.0)
     parser.add_argument('-a', '--alpha', metavar=_('ALPHA'), help=_('Text opaque'), type=float, default=1.0)
-    parser.add_argument('-l', '--lifetime', metavar=_('SECONDS'), help=_('Duration of comment display'), type=float, default=5.0)
+    parser.add_argument('-l', '--lifetime', metavar=_('SECONDS'), help=_('Duration of comment display [default: %s]') % 5, type=float, default=5.0)
     parser.add_argument('-p', '--protect', metavar=_('HEIGHT'), help=_('Reserve blank on the bottom of the stage'), type=int, default=0)
     parser.add_argument('-r', '--reduce', action='store_true', help=_('Reduce the amount of comments if stage is full'))
     parser.add_argument('file', metavar=_('FILE'), nargs='+', help=_('Comment file to be processed'))
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo
index 3f28b36453bc12121e45a016489fad624b0ffdb7..c140bf94a51d7277cb4bd9a6b0c8ab58222f2895 100644
GIT binary patch
delta 633
zcma*jze@sP9LMp;yR0zNeg`3R4M7bT{;0qs9JH3AlyHj#LlY@d{4u)})DT!sLH|NS
zV+28SO)W)BYtZ1*=+OIn-sIE+Utjk;U+(*Syi;%6+gxkRDy3qYQj3_uK0J54#D4bI
zIF2`tcR0oV+3A1a5c@A&!XI3~8C|IXOrXr&Lb)%66Ij+&!+!D1X<VU~#yxiM2}kge
zx83-P0enLl)J6&Jr^%y=I>u0fCs2ZKI%ZIUSDgNZyU|VF<Uo?&q9lJoN&bs6xPx+`
zi>Z=)4&@)OqMXN3f*+s@!Cu3T5@M7Zqb4btA@jA?gUcV4NU}WCG&M-cG(RQF*Tw!N
zi2X_UGD@{v+K$iI%jFNV_2Zgl%vbkYNiEQObfkUu9&P9)Yd2pmRchvTwNT8N@p_?Z
wrc0LLNhQ-}qLR<nilq~CJzL9LMmQLXn4ypvUN%B2RwUSZ*S~uw{`cPGAD22=ng9R*

delta 524
zcmYk&FGvGn7{~GVw%rt+oByVQ0}l)uJl%E%H$;PCbPG1q!Vp0w$}kABA{Z==S1?+%
z8U;Z_FdB@4SPY6qj5hK6a~Jk<4<Fw5c%Jun_nkOQoXj`+j4=xlV@9!zG29B>!8rRp
z9KeInCJwQ`4By{kH~R;i#wVP_U+ln%Xlw2a>b_YV#FeON{5P(1Fvh_KCh!Q~@f3S;
zpHwa$V+Nb3L072Y_sC;jL*G!rKTyHHLLG)EcpCM7%5Aig2OKE*A}V<emHZ6pHRq@c
zFHp&^QD6Ls3jT}={(}xCDP7P*X{ks3{o1e;Lh~c`#z_@)qSZwWQ=OEir76WvQSD2=
zgg;|k>qJ&<(#_a8_r-eglD&(1<K@ztzqDJe)Hk<l{&J;WEqeKEF7UGjKgfFdpqLBn
JNbIw{?+>6nHD&++

diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po b/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
index db6f2b3..4bf2f4e 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
@@ -1,101 +1,106 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 23:13+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 15:30+0800\n"
 "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: danmaku2ass.py:133 danmaku2ass.py:170
+#: danmaku2ass.py:130 danmaku2ass.py:165 danmaku2ass.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %s"
 msgstr "Invalid comment: %s"
 
-#: danmaku2ass.py:151
+#: danmaku2ass.py:145 danmaku2ass.py:179 danmaku2ass.py:211 danmaku2ass.py:317
+#: danmaku2ass.py:319 danmaku2ass.py:348
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %r"
 msgstr "Invalid comment: %r"
 
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "OUTPUT"
-msgstr "OUTPUT"
-
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "Output file"
-msgstr "Output file"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "Stage size in pixels"
-msgstr "Stage size in pixels"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "WIDTHxHEIGHT"
-msgstr "WIDTHxHEIGHT"
-
-#: danmaku2ass.py:217
+#: danmaku2ass.py:496 danmaku2ass.py:539
 msgid "(FONT) sans-serif"
 msgstr "(FONT) Helvetica"
 
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "FONT"
-msgstr "FONT"
-
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "Specify font face"
-msgstr "Specify font face"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "Default font size"
-msgstr "Default font size"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "SIZE"
-msgstr "SIZE"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "ALPHA"
-msgstr "ALPHA"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "Text opaque"
-msgstr "Text opaque"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "Duration of comment display"
-msgstr "Duration of comment display"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "SECONDS"
-msgstr "SECONDS"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "HEIGHT"
-msgstr "HEIGHT"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
-msgstr "Reserve blank on the bottom of the stage"
-
-#: danmaku2ass.py:222
-msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
-msgstr "Reduce the amount of comments if stage is full"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "Comment file to be processed"
-msgstr "Comment file to be processed"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "FILE"
-msgstr "FILE"
-
-#: danmaku2ass.py:230
-#, python-format
-msgid "Invalid stage size: %r"
-msgstr "Invalid stage size: %r"
-
-#: danmaku2ass.py:236
+#: danmaku2ass.py:522
 #, python-format
 msgid "Unknown comment file format: %s"
 msgstr "Unknown comment file format: %s"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "OUTPUT"
+msgstr "OUTPUT"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "Output file"
+msgstr "Output file"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "Stage size in pixels"
+msgstr "Stage size in pixels"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "WIDTHxHEIGHT"
+msgstr "WIDTHxHEIGHT"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+msgid "FONT"
+msgstr "FONT"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+#, python-format
+msgid "Specify font face [default: %s]"
+msgstr "Specify font face [default: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+#, python-format
+msgid "Default font size [default: %s]"
+msgstr "Default font size [default: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+msgid "SIZE"
+msgstr "SIZE"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "ALPHA"
+msgstr "ALPHA"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "Text opaque"
+msgstr "Text opaque"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+#, python-format
+msgid "Duration of comment display [default: %s]"
+msgstr "Duration of comment display [default: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+msgid "SECONDS"
+msgstr "SECONDS"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "HEIGHT"
+msgstr "HEIGHT"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
+msgstr "Reserve blank on the bottom of the stage"
+
+#: danmaku2ass.py:544
+msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
+msgstr "Reduce the amount of comments if stage is full"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "Comment file to be processed"
+msgstr "Comment file to be processed"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "FILE"
+msgstr "FILE"
+
+#: danmaku2ass.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid stage size: %r"
+msgstr "Invalid stage size: %r"
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo b/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo
index 4082a713faa87835ab29f97ede9e6f603595270a..5caef5ea31d1d0a67137a94471f7573e128bd5ff 100644
GIT binary patch
delta 659
zcmZ|LODIH97{Ku}cZ|niys4qwl0vTLdMw<qFl6B^JCB+&G?AIi%z9)J8+i=M#$K|J
zm6Wn4c4T95mo|1blK(gEN;&nNU+4Sox#xW6zWC9%*ORJOO7&?<HRC+y;I`uq=CVG(
z3OsSVz-rcaPW=T7S-)W$zGD;m-Ad(Q5aqwaDCbRJCC1z;mEE}M6!x)*!X<v;EtcU8
zyCwgCE%=JP=<z6JVi2XCblgC>_%8bK*zpn@Sl>JK4^K*|auS~;Ceh2T0M4TPV27yy
z4^a*}MFXF(7Qe9-{j@2a4l%iqbaoUw%IirZa#j@~-OKk{=Gs-#EpI8qOVkkggtSva
z$ngD=ow=wgC3qR7GA?b*r_U^e7emRFgrzse=Q873-QU!*_WCz9=#E-b;aGGnVT{I?
zA`3=;aw%?1M=jkuF+Obs*TSJhB)V!0gc4y(Zx5IqhG`n@ox0g&bp)=S-IcCtea232
g+36#D<IGN<+v)A!3%uvl{ZqQi^9=sGZ6tU72hY55EC2ui

delta 547
zcmYk&yDvjg9Ki8&Z(Hj9Y7v@f7>c;u_F5`pQ8ur{CL)GLB%&dWfk@GTh=E)o9Sjl@
zlcf`}=_u)LZM+hR|3G|yoWV(c_j7;0^FGDer<&v8OoLKt#8j#sr_qZm+BGaA-@qo^
z)}CN9`L*tUz$)@b?8hQ@<2ROL#PhfA0Lp%Y7{GCl%KT28qtHQN39E4*U+@%V!X~GZ
z`VsbG4kK7VIryjU_xt|F1yK&(iEY@UO<))Kg6_}yGD<a4IHWLx7ii;`9uQ`g3i1fb
zMp3kILg!o9M}CfS(*hb;OYo~|2x)R#xrpo~O<qsNo9>-a7nh2(N}`4E6LQ@kA@5#C
z{BQLnyo~a>hB@iZn<01Ke0EcwRM+&>tTnoxTud*gR;|QhIyn@M*-^)`<CbHGW6n_2
r$+vm~Mo5+R@}=x$Da-fZ{qpAR>b|sl`<mPPICJx9-<aVR%XWSMYIj7l

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
index 6c1215c..989fa6d 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
@@ -1,101 +1,106 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 23:13+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 15:30+0800\n"
 "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: danmaku2ass.py:133 danmaku2ass.py:170
+#: danmaku2ass.py:130 danmaku2ass.py:165 danmaku2ass.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %s"
 msgstr "無効なコメント：%s"
 
-#: danmaku2ass.py:151
+#: danmaku2ass.py:145 danmaku2ass.py:179 danmaku2ass.py:211 danmaku2ass.py:317
+#: danmaku2ass.py:319 danmaku2ass.py:348
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %r"
 msgstr "無効なコメント：%r"
 
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "OUTPUT"
-msgstr "出力"
-
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "Output file"
-msgstr "出力ファイル"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "Stage size in pixels"
-msgstr "ピクセル単位でステージのサイズ"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "WIDTHxHEIGHT"
-msgstr "幅x高"
-
-#: danmaku2ass.py:217
+#: danmaku2ass.py:496 danmaku2ass.py:539
 msgid "(FONT) sans-serif"
 msgstr "(FONT) MS PGothic"
 
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "FONT"
-msgstr "フォント"
-
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "Specify font face"
-msgstr "フォントを指定する"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "Default font size"
-msgstr "デフォルトのフォントサイズ"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "SIZE"
-msgstr "サイズ"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "ALPHA"
-msgstr "アルファ"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "Text opaque"
-msgstr "テキストの不透明度"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "Duration of comment display"
-msgstr "コメント表示の時間"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "SECONDS"
-msgstr "秒数"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "HEIGHT"
-msgstr "高度"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
-msgstr "ステージの下にブランクを予備する"
-
-#: danmaku2ass.py:222
-msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
-msgstr "ステージがいっぱいになったのときにコメントの量を減らす"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "Comment file to be processed"
-msgstr "ファイルが処理されるコメント"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "FILE"
-msgstr "ファイル"
-
-#: danmaku2ass.py:230
-#, python-format
-msgid "Invalid stage size: %r"
-msgstr "無効なステージサイズ：%r"
-
-#: danmaku2ass.py:236
+#: danmaku2ass.py:522
 #, python-format
 msgid "Unknown comment file format: %s"
 msgstr "未知のコメントファイル形式：%s"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "OUTPUT"
+msgstr "出力"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "Output file"
+msgstr "出力ファイル"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "Stage size in pixels"
+msgstr "ピクセル単位でステージのサイズ"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "WIDTHxHEIGHT"
+msgstr "幅x高"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+msgid "FONT"
+msgstr "フォント"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+#, python-format
+msgid "Specify font face [default: %s]"
+msgstr "フォントを指定する [デフォルト: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+#, python-format
+msgid "Default font size [default: %s]"
+msgstr "デフォルトのフォントサイズ [デフォルト: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+msgid "SIZE"
+msgstr "サイズ"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "ALPHA"
+msgstr "アルファ"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "Text opaque"
+msgstr "テキストの不透明度"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+#, python-format
+msgid "Duration of comment display [default: %s]"
+msgstr "コメント表示の時間 [デフォルト: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+msgid "SECONDS"
+msgstr "秒数"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "HEIGHT"
+msgstr "高度"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
+msgstr "ステージの下にブランクを予備する"
+
+#: danmaku2ass.py:544
+msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
+msgstr "ステージがいっぱいになったのときにコメントの量を減らす"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "Comment file to be processed"
+msgstr "ファイルが処理されるコメント"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "FILE"
+msgstr "ファイル"
+
+#: danmaku2ass.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid stage size: %r"
+msgstr "無効なステージサイズ：%r"
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo
index 968171d88ed57089369c4edfba1808b1582b4c47..371db40a5636c7babd40b27d45d5b61588f8b68c 100644
GIT binary patch
delta 644
zcmZ9|J4nM&6b9hiq*ZBc>sx$)aS-YdZG3@29jp!_S`il!g+QYe#gsM<PIVDn1T_@v
z-c`j#sEQ)E*+my0iy-(Yg1eLcC%sF(aPx7_$;~;rdCy(>&Oow-F*YPH)(#h-6K-+0
zVF}_rSPc)jhp-OuHLpKH58@Zt0l#1XHj0du!VskIjzj7<1#4hTWJ&wrCNJ#5auiPB
zFT8|a5~p1-2b<tMY=Ga8K3Ik#4I1Efa{FK<@`KzktVgWz`noGwXt;qyD+=3?8XWT%
zZn^i68a?s)53E95i>?w3K>E`$=zuf~EgGH{-5w2MpMmuE^uAza9sYj0OImJh8m|nS
zuECE@%U8gDqA{z$#?3HhIfO}{G#AkqwY3#fmD&>XR#<5MpIR24|EESpL!H)RM%<Jq
z5=+sDJiNA)kY@~4a!-Y4<WOAK%&4&{k7%Z@N?k#vTUHdgt4C6L)$XA6Aim1dT>d=$
ld6co+vbT%uTQ>EczWm6Xz3-pqQ&&ZGE9boN7H4)`vww*vYyJQL

delta 536
zcmYk&ze_?<6u|N4(`S*EmHmREj0js^`J+XNmZGs7Tp}7AB!b8asmUB2T9TX8A5f!f
zphyL^Mg&bYC1|-fG)3Q&cj&_5!#VH1d(OSj-j?TdA>U^h#-eE$qnJP!?r8VXO@4@e
z%xQ}_M1G~e*U&?LkF)rMGx&oY7<9JJokQt2j{~^kH1dBxZcvz@u!UYM;3uA8H|Chi
z!V{E1izxfb*pF3|K_9g*+BcMjb?p}ple;-g_K#cn_CeDWCMiTv8YK0GJ?#-nqhtNO
zsPi%gsNbR7^c@}8Lr4P|UY6We29Yyl$?M5}Q&k+km{eqS5i(vUA=euu<lTM5|J6&v
z%NUk&n5$~j98(4JRb`x+sl-~+UOGspvfG(mdpVU&#{-d2IBJJtb~F@-MC0M88gbSA
cMx$0~R7%Z@n~%$C^ZdG1x>Z5zL48~6za7g$DF6Tf

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
index c88bfba..6f2db4c 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
@@ -1,101 +1,106 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 23:13+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 15:30+0800\n"
 "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: danmaku2ass.py:133 danmaku2ass.py:170
+#: danmaku2ass.py:130 danmaku2ass.py:165 danmaku2ass.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %s"
 msgstr "无效弹幕：%s"
 
-#: danmaku2ass.py:151
+#: danmaku2ass.py:145 danmaku2ass.py:179 danmaku2ass.py:211 danmaku2ass.py:317
+#: danmaku2ass.py:319 danmaku2ass.py:348
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %r"
 msgstr "无效弹幕：%r"
 
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "OUTPUT"
-msgstr "输出"
-
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "Output file"
-msgstr "输出文件"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "Stage size in pixels"
-msgstr "舞台尺寸的像素数目"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "WIDTHxHEIGHT"
-msgstr "宽x高"
-
-#: danmaku2ass.py:217
+#: danmaku2ass.py:496 danmaku2ass.py:539
 msgid "(FONT) sans-serif"
 msgstr "(FONT) SimHei"
 
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "FONT"
-msgstr "字体"
-
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "Specify font face"
-msgstr "指定字体名称"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "Default font size"
-msgstr "默认字号"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "SIZE"
-msgstr "尺寸"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "ALPHA"
-msgstr "ALPHA"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "Text opaque"
-msgstr "文字不透明度"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "Duration of comment display"
-msgstr "弹幕显示时长"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "SECONDS"
-msgstr "秒数"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "HEIGHT"
-msgstr "高度"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
-msgstr "在舞台底部预留空位"
-
-#: danmaku2ass.py:222
-msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
-msgstr "在舞台满时减少弹幕数量"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "Comment file to be processed"
-msgstr "将要处理的弹幕文件"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "FILE"
-msgstr "文件"
-
-#: danmaku2ass.py:230
-#, python-format
-msgid "Invalid stage size: %r"
-msgstr "无效舞台尺寸：%r"
-
-#: danmaku2ass.py:236
+#: danmaku2ass.py:522
 #, python-format
 msgid "Unknown comment file format: %s"
 msgstr "未知的弹幕文件格式：%s"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "OUTPUT"
+msgstr "输出"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "Output file"
+msgstr "输出文件"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "Stage size in pixels"
+msgstr "舞台尺寸的像素数目"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "WIDTHxHEIGHT"
+msgstr "宽x高"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+msgid "FONT"
+msgstr "字体"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+#, python-format
+msgid "Specify font face [default: %s]"
+msgstr "指定字体名称 [默认: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+#, python-format
+msgid "Default font size [default: %s]"
+msgstr "默认字号 [默认: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+msgid "SIZE"
+msgstr "尺寸"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "ALPHA"
+msgstr "ALPHA"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "Text opaque"
+msgstr "文字不透明度"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+#, python-format
+msgid "Duration of comment display [default: %s]"
+msgstr "弹幕显示时长 [默认: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+msgid "SECONDS"
+msgstr "秒数"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "HEIGHT"
+msgstr "高度"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
+msgstr "在舞台底部预留空位"
+
+#: danmaku2ass.py:544
+msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
+msgstr "在舞台满时减少弹幕数量"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "Comment file to be processed"
+msgstr "将要处理的弹幕文件"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "FILE"
+msgstr "文件"
+
+#: danmaku2ass.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid stage size: %r"
+msgstr "无效舞台尺寸：%r"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.mo
index 7dded8a39c0cbf8ae439ec3aa2c4dc857d9e87dd..0bfcf1ed8e9c66cd2b31a559694904a532fd1445 100644
GIT binary patch
delta 644
zcmZ9|OG^S#6bJC@s1-hYM;0_KqFPM&s6|5rWkC?7gqx58K@%xbe5{2a5JD&iAy-kf
z3L;vCMS;+FNP=upR^ql*E$V;tZuG*LALpF8bMD+<{hQ%%COO0yn-v%vhnr9XQ`|Ic
zL7stKFvq=wy~qo^Uxa$(uW$lZ;TW{28Eb`3NZ(zCG|vsYVMNW6wT=6{aRd!$T*E*3
z0Q*Vo*1{qjfF(#D`r%s8q=U-bIqnkdK;6al!9L_M-apVL>jN_=45M)ZX+VL$@WOqE
zG_cD1dQ9s?J_<!BL;6!MR6$T%MlRhR9fbDuAn5PueL=~q%+qw2v~&nMUK@h0!Hl3~
zs#AO70IVH>n_)~*39Ba2>kn-C5<78O9EoixE@7~_v@JY0mloAwc`XnLN8{2;EEw`j
z^NC<g@`Pnk=XQA{XEfl8hr+wkf-fGBMZ4AJkZd-|J}KI!WQSFGQh!ULw{my<b&;-(
hW##)+IiIbZUVWb5e&qHl*_(#GQqnvc8!Knp^?$x`Y!v_i

delta 536
zcmYk&JxD@P6u|N4(`TXfX&**GMnf&Hp1vTIXh|B&p(Uch!6JyHkTwxqtj%~yG&Dpt
zH-=F()EESfEe)aN(3D#c{ZHPZ3x^-)y!-As_r3+b{iT_Fm!@g6x~2_c5<R%7+(s|?
zE(S5DJitEk3-$d5{p9yJfloM&KiGm}?&i6ZDE+3e2j|^d{_n>X3d0oEF@Qz<z(X9s
z98(#1gfi#}c4I~Ph%)G_vZnk*Y1mMDIi#OFgtFf<^38_R6h<f{P#UbM4F%;sO2d-+
zex~v}3{!tbx#<_Wu$_<wZG<ejtqdY($dcES{kl_eb;P71%SXs~t%N*7FCp*VLHu8x
zB)p7fI4*s`S=EP}qW<D!+?mnj;*vSHlTKwfGFxUMl}*RPQ7dAbR?M`maMX@RY$xPt
e1hwkzUbRxLpI*M7U)PQc_41VyGaekDclj6AQbCdc

diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
index 3a489d2..cd46491 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/danmaku2ass.po
@@ -1,101 +1,106 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 23:13+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 15:30+0800\n"
 "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: danmaku2ass.py:133 danmaku2ass.py:170
+#: danmaku2ass.py:130 danmaku2ass.py:165 danmaku2ass.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %s"
 msgstr "無效彈幕：%s"
 
-#: danmaku2ass.py:151
+#: danmaku2ass.py:145 danmaku2ass.py:179 danmaku2ass.py:211 danmaku2ass.py:317
+#: danmaku2ass.py:319 danmaku2ass.py:348
 #, python-format
 msgid "Invalid comment: %r"
 msgstr "無效彈幕：%r"
 
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "OUTPUT"
-msgstr "輸出"
-
-#: danmaku2ass.py:215
-msgid "Output file"
-msgstr "輸出檔案"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "Stage size in pixels"
-msgstr "舞臺尺寸的畫素數目"
-
-#: danmaku2ass.py:216
-msgid "WIDTHxHEIGHT"
-msgstr "寬x高"
-
-#: danmaku2ass.py:217
+#: danmaku2ass.py:496 danmaku2ass.py:539
 msgid "(FONT) sans-serif"
 msgstr "(FONT) Microsoft JhengHei"
 
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "FONT"
-msgstr "字型"
-
-#: danmaku2ass.py:217
-msgid "Specify font face"
-msgstr "指定字型名稱"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "Default font size"
-msgstr "默認字型大小"
-
-#: danmaku2ass.py:218
-msgid "SIZE"
-msgstr "尺寸"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "ALPHA"
-msgstr "ALPHA"
-
-#: danmaku2ass.py:219
-msgid "Text opaque"
-msgstr "文字不透明度"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "Duration of comment display"
-msgstr "彈幕顯示時長"
-
-#: danmaku2ass.py:220
-msgid "SECONDS"
-msgstr "秒數"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "HEIGHT"
-msgstr "高度"
-
-#: danmaku2ass.py:221
-msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
-msgstr "在舞臺底部預留空位"
-
-#: danmaku2ass.py:222
-msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
-msgstr "在舞臺滿時減少彈幕數量"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "Comment file to be processed"
-msgstr "將要處理的彈幕檔案"
-
-#: danmaku2ass.py:223
-msgid "FILE"
-msgstr "檔案"
-
-#: danmaku2ass.py:230
-#, python-format
-msgid "Invalid stage size: %r"
-msgstr "無效舞臺尺寸：%r"
-
-#: danmaku2ass.py:236
+#: danmaku2ass.py:522
 #, python-format
 msgid "Unknown comment file format: %s"
 msgstr "未知的彈幕檔案格式：%s"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "OUTPUT"
+msgstr "輸出"
+
+#: danmaku2ass.py:537
+msgid "Output file"
+msgstr "輸出檔案"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "Stage size in pixels"
+msgstr "舞臺尺寸的畫素數目"
+
+#: danmaku2ass.py:538
+msgid "WIDTHxHEIGHT"
+msgstr "寬x高"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+msgid "FONT"
+msgstr "字型"
+
+#: danmaku2ass.py:539
+#, python-format
+msgid "Specify font face [default: %s]"
+msgstr "指定字型名稱 [默認: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+#, python-format
+msgid "Default font size [default: %s]"
+msgstr "默認字型大小 [默認: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:540
+msgid "SIZE"
+msgstr "尺寸"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "ALPHA"
+msgstr "ALPHA"
+
+#: danmaku2ass.py:541
+msgid "Text opaque"
+msgstr "文字不透明度"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+#, python-format
+msgid "Duration of comment display [default: %s]"
+msgstr "彈幕顯示時長 [默認: %s]"
+
+#: danmaku2ass.py:542
+msgid "SECONDS"
+msgstr "秒數"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "HEIGHT"
+msgstr "高度"
+
+#: danmaku2ass.py:543
+msgid "Reserve blank on the bottom of the stage"
+msgstr "在舞臺底部預留空位"
+
+#: danmaku2ass.py:544
+msgid "Reduce the amount of comments if stage is full"
+msgstr "在舞臺滿時減少彈幕數量"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "Comment file to be processed"
+msgstr "將要處理的彈幕檔案"
+
+#: danmaku2ass.py:545
+msgid "FILE"
+msgstr "檔案"
+
+#: danmaku2ass.py:552
+#, python-format
+msgid "Invalid stage size: %r"
+msgstr "無效舞臺尺寸：%r"