diff --git a/danmaku2ass.py b/danmaku2ass.py index d379a41..f961b27 100755 --- a/danmaku2ass.py +++ b/danmaku2ass.py @@ -787,7 +787,7 @@ def main(): if len(sys.argv) == 1: sys.argv.append('--help') parser = argparse.ArgumentParser() - parser.add_argument('-f', '--format', metavar=_('FORMAT'), help=_('Format of input [default: autodetect]'), default='autodetect') + parser.add_argument('-f', '--format', metavar=_('FORMAT'), help=_('Format of input file [default: autodetect]'), default='autodetect') parser.add_argument('-o', '--output', metavar=_('OUTPUT'), help=_('Output file')) parser.add_argument('-s', '--size', metavar=_('WIDTHxHEIGHT'), required=True, help=_('Stage size in pixels')) parser.add_argument('-fn', '--font', metavar=_('FONT'), help=_('Specify font face [default: %s]') % _('(FONT) sans-serif')[7:], default=_('(FONT) sans-serif')[7:]) @@ -810,7 +810,7 @@ def main(): if args.filter: Filter = re.compile(args.filter) except: - raise ValueError(_('Invalid filter: %s') % args.filter) + raise ValueError(_('Invalid regular expression: %s') % args.filter) Danmaku2ASS(args.file, args.format, args.output, width, height, args.protect, args.font, args.fontsize, args.alpha, args.duration_marquee, args.duration_still, args.reduce)