README and Help - "opaque" -> "opacity"

This commit is contained in:
910JQK 2014-02-03 18:54:40 +08:00
parent 0aad472e48
commit c7a8cdeaab
10 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -59,7 +59,7 @@ optional arguments:
-fs SIZE, --fontsize SIZE
Default font size [default: 25]
-a ALPHA, --alpha ALPHA
Text opaque
Text opacity
-l SECONDS, --lifetime SECONDS
Duration of comment display [default: 5]
-p HEIGHT, --protect HEIGHT

View File

@ -735,7 +735,7 @@ def main():
parser.add_argument('-s', '--size', metavar=_('WIDTHxHEIGHT'), required=True, help=_('Stage size in pixels'))
parser.add_argument('-fn', '--font', metavar=_('FONT'), help=_('Specify font face [default: %s]') % _('(FONT) sans-serif')[7:], default=_('(FONT) sans-serif')[7:])
parser.add_argument('-fs', '--fontsize', metavar=_('SIZE'), help=(_('Default font size [default: %s]') % 25), type=float, default=25.0)
parser.add_argument('-a', '--alpha', metavar=_('ALPHA'), help=_('Text opaque'), type=float, default=1.0)
parser.add_argument('-a', '--alpha', metavar=_('ALPHA'), help=_('Text opacity'), type=float, default=1.0)
parser.add_argument('-l', '--lifetime', metavar=_('SECONDS'), help=_('Duration of comment display [default: %s]') % 5, type=float, default=5.0)
parser.add_argument('-p', '--protect', metavar=_('HEIGHT'), help=_('Reserve blank on the bottom of the stage'), type=int, default=0)
parser.add_argument('-r', '--reduce', action='store_true', help=_('Reduce the amount of comments if stage is full'))

Binary file not shown.

View File

@ -68,8 +68,8 @@ msgid "ALPHA"
msgstr "ALPHA"
#: danmaku2ass.py:738
msgid "Text opaque"
msgstr "Text opaque"
msgid "Text opacity"
msgstr "Text opacity"
#: danmaku2ass.py:739
msgid "SECONDS"

Binary file not shown.

View File

@ -68,7 +68,7 @@ msgid "ALPHA"
msgstr "アルファ"
#: danmaku2ass.py:738
msgid "Text opaque"
msgid "Text opacity"
msgstr "テキストの不透明度"
#: danmaku2ass.py:739

View File

@ -68,7 +68,7 @@ msgid "ALPHA"
msgstr "ALPHA"
#: danmaku2ass.py:738
msgid "Text opaque"
msgid "Text opacity"
msgstr "文字不透明度"
#: danmaku2ass.py:739

View File

@ -68,7 +68,7 @@ msgid "ALPHA"
msgstr "ALPHA"
#: danmaku2ass.py:738
msgid "Text opaque"
msgid "Text opacity"
msgstr "文字不透明度"
#: danmaku2ass.py:739