uohlhv/danmaku2ass
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translate

Browse Source
This commit is contained in:
Star Brilliant 2013-09-20 18:27:24 +08:00
parent 2107fcc056
commit 0e4a20b2f0
9 changed files with 37 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
danmaku2ass.py
View File

@ -215,7 +215,7 @@ if __name__ == '__main__':
parser.add_argument('-o', '--output', metavar='OUTPUT', help=_('Output file')) parser.add_argument('-o', '--output', metavar='OUTPUT', help=_('Output file'))
parser.add_argument('-s', '--size', metavar='WIDTHxHEIGHT', required=True, help=_('Stage size in pixels')) parser.add_argument('-s', '--size', metavar='WIDTHxHEIGHT', required=True, help=_('Stage size in pixels'))
parser.add_argument('-fn', '--font', metavar='FONT', help=_('Specify font face'), default=_('(FONT) sans-serif')[7:]) parser.add_argument('-fn', '--font', metavar='FONT', help=_('Specify font face'), default=_('(FONT) sans-serif')[7:])
parser.add_argument('-fs', '--fontsize', metavar='SIZE', help=('Default font size'), type=float, default=25.0) parser.add_argument('-fs', '--fontsize', metavar='SIZE', help=(_('Default font size')), type=float, default=25.0)
parser.add_argument('-a', '--alpha', metavar='ALPHA', help=_('Text opaque'), type=float, default=1.0) parser.add_argument('-a', '--alpha', metavar='ALPHA', help=_('Text opaque'), type=float, default=1.0)
parser.add_argument('-l', '--lifetime', metavar='SECONDS', help=_('Duration of comment display'), type=float, default=5.0) parser.add_argument('-l', '--lifetime', metavar='SECONDS', help=_('Duration of comment display'), type=float, default=5.0)
parser.add_argument('-p', '--protect', metavar='HEIGHT', help=_('Reserve blank on the bottom of the stage'), type=int, default=0) parser.add_argument('-p', '--protect', metavar='HEIGHT', help=_('Reserve blank on the bottom of the stage'), type=int, default=0)

BIN
locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

13
locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,7 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n" "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 17:42+0800\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 18:20+0800\n"
"Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,13 +27,17 @@ msgstr "Output file"
msgid "Stage size in pixels" msgid "Stage size in pixels"
msgstr "Stage size in pixels" msgstr "Stage size in pixels"
#: danmaku2ass.py:217
msgid "(FONT) sans-serif"
msgstr "(FONT) Helvetica"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:217
msgid "Specify font face" msgid "Specify font face"
msgstr "Specify font face" msgstr "Specify font face"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:218
msgid "(FONT) sans-serif" msgid "Default font size"
msgstr "(FONT) Helvetica" msgstr "Default font size"
#: danmaku2ass.py:219 #: danmaku2ass.py:219
msgid "Text opaque" msgid "Text opaque"

BIN
locale/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

13
locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,7 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n" "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 17:42+0800\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 18:20+0800\n"
"Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,13 +27,17 @@ msgstr "出力ファイル"
msgid "Stage size in pixels" msgid "Stage size in pixels"
msgstr "ピクセル単位でステージのサイズ" msgstr "ピクセル単位でステージのサイズ"
#: danmaku2ass.py:217
msgid "(FONT) sans-serif"
msgstr "(FONT) MS PGothic"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:217
msgid "Specify font face" msgid "Specify font face"
msgstr "フォントを指定する" msgstr "フォントを指定する"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:218
msgid "(FONT) sans-serif" msgid "Default font size"
msgstr "(FONT) MS PGothic" msgstr "デフォルトのフォントサイズ"
#: danmaku2ass.py:219 #: danmaku2ass.py:219
msgid "Text opaque" msgid "Text opaque"

BIN
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

13
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,7 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n" "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 17:42+0800\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 18:20+0800\n"
"Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,13 +27,17 @@ msgstr "输出文件"
msgid "Stage size in pixels" msgid "Stage size in pixels"
msgstr "舞台尺寸的像素数目" msgstr "舞台尺寸的像素数目"
#: danmaku2ass.py:217
msgid "(FONT) sans-serif"
msgstr "(FONT) 黑体"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:217
msgid "Specify font face" msgid "Specify font face"
msgstr "指定字体名称" msgstr "指定字体名称"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:218
msgid "(FONT) sans-serif" msgid "Default font size"
msgstr "(FONT) 黑体" msgstr "默认字号"
#: danmaku2ass.py:219 #: danmaku2ass.py:219
msgid "Text opaque" msgid "Text opaque"

BIN
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

13
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -1,7 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n" "Project-Id-Version: Danmaku2ASS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 17:42+0800\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 18:20+0800\n"
"Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Star Brilliant <m13253@hotmail.com>\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,13 +27,17 @@ msgstr "輸出檔案"
msgid "Stage size in pixels" msgid "Stage size in pixels"
msgstr "舞臺尺寸的畫素數目" msgstr "舞臺尺寸的畫素數目"
#: danmaku2ass.py:217
msgid "(FONT) sans-serif"
msgstr "(FONT) Microsoft JhengHei"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:217
msgid "Specify font face" msgid "Specify font face"
msgstr "指定字型名稱" msgstr "指定字型名稱"
#: danmaku2ass.py:217 #: danmaku2ass.py:218
msgid "(FONT) sans-serif" msgid "Default font size"
msgstr "(FONT) Microsoft JhengHei" msgstr "默認字型大小"
#: danmaku2ass.py:219 #: danmaku2ass.py:219
msgid "Text opaque" msgid "Text opaque"